Il presente volume, curato da Nereo Perini, contiene gli atti del Convegno Regionale tenutosi a Villa Manin di Passariano il 4-5 settembre 1987.
I numerosi interventi presentati al convegno si concentrano sui problemi generali riguardanti il bilinguismo e l’educazione bilingue, sugli interventi legislativi suggeriti dalle situazioni bilingui e sull’analisi della lingua friulana nella realtà sociale, culturale e scolastica attuale:
Lingue locali ed educazione linguistica di E. Zuanelli; Esperienze di uso didattico delle lingue locali in Italia di M. Cortelazzo; Esperienze scolastiche per i ladini di area romancia di C. Pult; Il diritto alle scuole con lingua d’insegnamento diversa nelle norme costituzionali odierne di D. Bonamore; Possibilità ed esperienze di valorizzazione delle lingue meno diffuse in Italia già attuate nel quadro dell’attuale ordinamento legislativo di P. Ardizzone; Il friulano nel contesto scolastico di N. Perini; Un’esperienza di educazione bilingue presso alcune scuole materne statali del Friuli di S. Schiavi; La cultura popolare e la tradizione locale nella scuola di G. P. Gri; L’insegnamento della geografia e la valorizzazione della cultura friulana di G. Barbina, ecc.