Arabic 
Italiano 
English 
French 
Spanish 
Il presente volume, curato da Damiano Magugliani, vuole essere una guida alla storia e alla cultura tradizionale della valle ladina di Fassa (nel Trentino nord-orientale): attraverso la ricerca del passato e la lettura delle labili tracce di un mondo ormai tramontato, l’autore riscopre il patrimonio ereditato dagli antenati e invita il popolo fassano a recuperare la propria memoria storica e il proprio senso di identità.
Più nel dettaglio, sono prese in esame la geografia e la geologia della Val di Fassa, sono descritte la flora e la fauna del territorio, sono offerti cenni alla preistoria e alla protostoria della Valle e sono analizzate le tradizionali tipologie abitative fassane (architettura montana, costruzioni e case, villaggi, ecc.) e le costruzioni dedicate alle attività artigianali (mulini, segherie, ecc.).
Corredano il volume numerose immagini che presentano edifici e insediamenti tradizionali. Nel Glossario finale, inoltre, è chiarito il significato nelle voci ladine presenti nel testo.
