Il volume contiene la ristampa anastatica di uno studio linguistico di Giuseppe Morosi, apparso postumo e incompleto nell’Archivio glottologico italiano (vol. XII, a. 1890-92). Il saggio analizza il dialetto di due comuni della provincia di Foggia, Celle di San Vito e Faeto, che costituiscono la sola isola linguistica di minoranza francoprovenzale della Puglia.
Lo studio è preceduto dalla nota introduttiva di G. Cristino ed è seguito da una ricca appendice documentaria. Completano il volume gli indici dei nomi, delle località, dei termini e delle espressioni.