Il presente volume, curato da Matteo Mandalà, contiene una nuova edizione dell’opera “Svolgimento storico della cultura e della letteratura albanese” di Gaetano Petrotta (Piana degli Albanesi, 1882-1952), linguista di etnia arbëreshë, che ha il grande merito di aver assicurato un notevole contributo alla nascita e allo sviluppo della moderna cultura scientifica albanologica nella fase più cruciale della sua storia, tra la fine dell’Ottocento e la prima metà del Novecento.
Nell’opera il Petrotta ripercorre la storia letteraria albanese dall’età preislamica al secolo XIX. Otto i capitoli che compongono lo studio: 1. Svolgimento storico della letteratura albanese, 2. Periodici, scuole, congressi nel periodo del risorgimento, 3. Movimento culturale, stampa periodica nel periodo della indipendenza, 4. Documenti linguistici e opere letterarie dei sec. XV-XVII, 5. Gli Albanesi d’Italia, 6. Fervore di studi albanesi nei secoli XVIII e XIX, 7. Verso la letteratura nazionale, 8. Idee e figure del risorgimento e dell’Albania indipendente.