Nella presente antologia Pietro Civitareale analizza la poesia dialettale romagnola del Novecento: attraverso la lettura dei più rappresentativi poeti romagnoli, l’autore riesce nell’intento di storicizzare l’esperienza poetica di un intero secolo, evidenziando la nascita di scuole e movimenti poetici e l’affermazione di tendenze e affinità tra i poeti.
I 24 poeti presi in esame, in ordine cronologico di nascita, sono: O. Guerrini, F. Talanti, N. Neri, A. Spallicci, E. Guerra, L. Guerra, G. Valentini, C. Pedrelli, T. Guerra, W. Galli, G. Rocchi, N. Pedretti, R. Baldini, S. Pedrelli, T. Baldassari, G. Fucci, M. Bolognesi, L. Maltoni, N. Spadoni, G. Miro Gori, G. Bellosi, G. Nadiani, F. Gabellini, A. Teodorani.
Le poesie, precedute dalla scheda bio-bibliografica dell’autore, sono accompagnate dalla traduzione italiana.