Arabic 
Italiano 
English 
French 
Spanish 
Nel presente studio linguistico, frutto di inchieste sul campo svolte con la collaborazione di numerosi informatori locali e con l’ausilio di un questionario, Alfonso Leone analizza un particolare aspetto dei dialetti della Sicilia sud-orientale: la morfologia del verbo.
Alla Premessa, in cui è illustrata la metodologia dell’indagine, seguono sedici capitoli: L’infinito e i tipi di flessione verbale; Accidenti della coniugazione; Metafonia; Alterazione di vocali finali; Riduzione di modi e di tempi; Forme ambivalenti; Le desinenze -[m]mu e -[r]ru; Agglutinazione e pronomi personali nelle desinenze verbali; Il presente indicativo; Casi particolari di presente indicativo; L’imperfetto indicativo; Il passato remoto: tipi forte e debole; Rassegna di forme di passato remoto; L’imperfetto congiuntivo; Imperativo, gerundio, participi; Costrutti perifrastici.
