Arabic 
Italiano 
English 
French 
Spanish 
Il volume contiene una delle numerose raccolte poetiche in dialetto napoletano di Raffaele Pisani (Afragola - NA, 1941), uno degli autori più ispirati e fecondi della poesia dialettale contemporanea.
Colpisce in questa antologia la varietà di toni e argomenti, che tuttavia si concentrano su due nuclei tematici preponderanti: quello che riguarda Napoli e quello amoroso.
Le poesie sono precedute dal saggio introduttivo di Nicola De Blasi.
