Il presente volume, curato da Silvana Schiavi Fachin, Alessandra Kersevan e Giancarlo Velliscig, fa parte di una serie di testi didattici concepiti con lo sviluppo di un progetto di educazione bilingue (CEE – Università di Udine) presso alcune scuole materne del Friuli. Le storielle in friulano sono presentate attraverso i fumetti, uno strumento comunicativo-espressivo particolarmente attraente e stimolante per i bambini.
I racconti illustrati sono preceduti dalla Presentazione di Nereo Perini e dalle note didattiche di Silvana Schiavi Fachin.