Arabic 
Italiano 
English 
French 
Spanish 
La presente pubblicazione, curata da Michele Notarangelo, raccoglie buona parte della produzione letteraria di Giovanni De Cristofaro (Monte Sant'Angelo, 1886 - Aosta, 1969), uno dei massimi interpreti del folclore e della letteratura dialettale pugliese. L'opera presenta infatti una scelta di novelle, di fiabe e di prose composte dall'autore garganico nell'arco della sua attività, talvolta accompagnate da componimenti poetici in dialetto in pugliese.
La raccolta è preceduta dal saggio introduttivo di Michele Notarangelo (Le "lingue grosse": parole e voci nella scrittura di Giovanni De Cristofaro) e dalla testimonianza di Giuseppe De Cristofaro (In ricordo di mio padre).
